Una de las canciones más grandes de Nelly Furtado es su tema de 2006, “Maneater”. La canción fue un éxito en las listas, pero Furtado afirmó que se sintió nerviosa al grabarla. Dijo que ocurrió algo que nunca había pasado en la historia del estudio durante la sesión de grabación. Empezó a sentir que el diablo estaba en la canción.
Nelly Furtado dijo que grabar “Maneater” fue aterrador
En 2005, Furtado grabó “Maneater” junto a Timbaland en Miami. Mientras trabajaban en la canción, un parlante se incendió.
“Es verdad — hay muchos testigos que estaban allí: cuando grabamos ‘Maneater’, un parlante se incendió,” le dijo a la BBC. “Comenzó a humear y una llama salió del parlante, algo que nadie en Hit Factory de Miami había visto en los 40 años que el estudio lleva ahí.”
Ella dijo que ese momento en realidad la asustó. Dijo que sintió como si el ritmo hubiera invocado alguna especie de entidad.
“Lo pusimos, y fue tan retumbante y extático y pagano que provocó un incendio. ¡Realmente le teníamos miedo al beat,” afirmó, agregando, “Sentíamos como si tuviera el diablo adentro, o algo así.”
El incendio les hizo dejar de trabajar en la canción por un tiempo.
“La guardamos durante unas semanas, hasta que tuvimos el valor de volver a tocarla,” dijo. “¡Era peligro de vida! Alguien estuvo a punto de sufrir quemaduras de primer grado.”
