Cuando Michael Jackson grabó una canción para Off the Wall, lloró cada vez que trataba de terminarla. El productor Quincy Jones dijo que el cantante se conectaba tan fuertemente con la canción que lo llevaba a lágrimas. Así fue como enfrentaron sus llantos en la pista.
Michael Jackson lloraba cada vez que intentaba grabar una canción
Jackson trabajó codo a codo con Jones durante años. Creía que esa balada emocional le permitiría darle a su voz un sonido más maduro. Era evidente que el intérprete se conectaba con las emociones que transmitía la canción; lo conmovía hasta las lágrimas cada vez que la cantaba.
“Tenía una canción que había estado guardando para Michael, llamada ‘She’s Out of My Life’,” dijo Jones a Rolling Stone en 1983. “Michael la oyó y encajó. Pero cuando la cantaba, lloraba. Cada vez que la hacíamos, miraba al final y Michael estaba llorando.”
Con el tiempo, Jones le dijo a Jackson que se apartara de la canción y que intentaran grabarla más tarde. Cuando siguió llorando tras el descanso, Jones decidió dejar esas lágrimas en la versión final.
“Dije, ‘Volveremos en dos semanas para hacerlo de nuevo, y tal vez no te afecte tanto.’ Volvimos y él empezó a llorar; así que lo dejamos en la versión final.”
Michael Jackson también lloró mientras grababa comentarios para E.T.
En 1982, Jackson narró un audiolibro para acompañar la película E.T.. El director Steven Spielberg sintió que no había otra opción mejor para el narrador.
“Si E.T. no llegaba a Elliott, habría llegado a tu casa,” le dijo Spielberg al cantante.
Jackson afirmó que la película lo conmovía profundamente.
“La primera vez que vi E.T., me desbordé por completo,” afirmó. “La segunda vez, lloré como loco. Y luego, al hacer la narración, sentí que estaba ahí con ellos, como detrás de un árbol o algo, observando todo lo que pasaba.”
A medida que narraba la parte de la película en la que E.T. moría, empezó a llorar. Spielberg y Jones, que produjeron el proyecto, decidieron dejarlo en la versión final.
Quincy Jones habló sobre trabajar con el cantante
Jackson y Jones se conocieron por primera vez cuando él era niño. Forjaron una relación de trabajo en el set de The Wiz y se convirtieron en una fuerza poderosa dentro de la industria cinematográfica.
“Michael, la música y MTV llegaron a la cumbre. Fue la convergencia perfecta de fuerzas”, escribió Jones para el Los Angeles Times tras la muerte de Jackson, y añadió: “En el negocio de la música, cada década tiene un fenómeno. En los años cuarenta tenías a Sinatra, en los cincuenta a Elvis, en los sesenta a los Beatles, en los setenta la innovación de Dolby, a pesar de los mejores esfuerzos de Stevie Wonder y Elton John. En los ochenta tenías a Michael Jackson.”
Jones dijo que sentía un lazo de alma con Jackson.
“Era el artista más grande del planeta. Después de Thriller siguió con Bad y el proyecto colectivo de ‘We Are the World’; todos hicimos historia juntos,” escribió. “Dominamos los años ochenta y nuestras almas quedarían unidas para siempre.”
